イベント イベント告知
今週末、１３日（土）の１３時より２０時まで、キャスティング岩槻インター店様にて、プチ展示会があります。シーズン ど真ん中のエギング用品を、並べていますので、ご都合宜しければ、お越しください。ショア・ティップランなど、気兼ねなく、ご相談くださ...
イベント
イベント イベント イベント告知
今週末、１３日（土）の１３時より２０時まで、キャスティング岩槻インター店様にて、プチ展示会があります。シーズン ど真ん中のエギング用品を、並べていますので、ご都合宜しければ、お越しください。ショア・ティップランなど、気兼ねなく、ご相談くださ...
イベント ありがとうございました。
先日、大阪 京セラドームにて開かれました、『 船釣りフェスタ 』は盛況のまま終わることが出来ました。お忙しい中、ご来場頂き ありがとうございました。すべてのお客様へのご対応が出来なかったことを、ここでお詫びいたします。またの機会にも宜しくお...
イベント 今週末
２０１２年９月２日（日）大阪・京セラドームにて『 船釣りフェスタ 』が開催されます。弊社も、出展させて頂きます。開発中の試作モデルの展示や、新製品などを展示する予定です。お時間があるようでしたら、ぜひ、お立ち寄りください。
イベント 富山は熱かった
先週の土曜日、富山で釣り大会があったので、遊びに出掛けました 釣り人による、釣り人のための釣り大会といったところで、『アングラーズ・ミーティング』と銘打った大会でした。今回は、キジハタ、ヒラメ、マゴチがターゲット。当日の天気は素晴らしい、晴...
イベント 富山は熱かった
先週の土曜日、富山で釣り大会があったので、遊びに出掛けました 釣り人による、釣り人のための釣り大会といったところで、『アングラーズ・ミーティング』と銘打った大会でした。今回は、キジハタ、ヒラメ、マゴチがターゲット。当日の天気は素晴らしい、晴...
イベント 思えば遠くへ来たもんだ
先日のお話、フランスより、ビッグな御一行が来社されました。フランスでの代理店をして頂いている、『 アルティメイト・フィッシング 』の方たちだ。写真を撮るとわかるが・・・、中央２人、デカイなぁ。私（右）が、身長１８０ｃｍなので、１９０ｃｍ以上...
イベント EFTTEX ２０１２ 最終日
EFTTEX 最終日昨夜の興奮が冷めない様な雰囲気。来場される取引先と色々な話をした。「 どれが メバルロッドだい？ 」こちらでも、ライトタックルの釣りが流行りつつあるようだ。「 何を、釣るんですか？ 」「 パーチとか、ザンダーとかだよ 」...
イベント EFTTEX ２０１２ サプライズ
EFTTEX 初日さすが、世界レベルの展示会である。各国からバイヤーが集まる。英語で会話となるのだが・・・。拙い語学しか持たない私。日本語でさえ怪しいのに・・・。なんとか、商品の特徴を伝えた。「 ディス イズ ベリー センシティブ ...
イベント EFTTEX２０１２ フランスへ
EFTTEX エフテックスヨーロッパを代表する釣具の大展示会。今回、フランスにて開催となり、弊社も出展することとなった。一般客の開放は無く、バイヤーのみの展示会である。日本で例えるなら、大阪フィッシングショーや横浜フィッシンショーの海外版...